Перевод: с английского на русский

с русского на английский

муфта сцепления двигателя с несущим винтом

  • 1 rotor clutch assembly

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > rotor clutch assembly

  • 2 rotor clutch assembly

    Англо-русский словарь по авиации > rotor clutch assembly

  • 3 rotor clutch assembly

    муфта сцепления двигателя с несущим винтом( вертолета)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > rotor clutch assembly

  • 4 rotor clutch assembly

    Англо-русский словарь технических терминов > rotor clutch assembly

  • 5 rotor clutch assembly

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > rotor clutch assembly

  • 6 rotor clutch assembly

    Универсальный англо-русский словарь > rotor clutch assembly

  • 7 rotor

    rotor n
    несущий винт
    accelerate the rotor
    раскручивать ротор
    antitorque rotor
    рулевой винт
    antitorque rotor blade
    лопасть рулевого винта
    anti-torque rotor hub
    втулка рулевого винта
    antitorque rotor pylon
    килевая балка
    articulated rotor
    несущий винт с шарнирно закрепленными лопастями
    brake rotor and stator assembly
    пакет тормозных дисков колеса шасси
    cantilever-mounted rotor
    ротор консольного типа
    coaxial rotors
    соосные винты
    compressor rotor
    ротор компрессора
    compressor rotor disc
    диск ротора компрессора
    compressor rotor wheel
    рабочее колесо компрессора
    counteract the rotor torque
    уравновешивать крутящий момент несущего винта
    drum rotor
    ротор барабанного типа
    dual main rotors
    сдвоенные несущие винты
    fan rotor
    вентиляторный ротор
    front main rotor
    передний несущий винт
    gyro rotor
    ротор гироскопа
    helicopter rotor
    несущий винт вертолета
    high pressure rotor
    ротор высокого давления
    idling rotor
    несущий винт
    keep clear of rotor blades
    остерегаться лопастей несущего винта
    lower coaxial rotor
    нижний соосный винт
    low pressure rotor
    ротор низкого давления
    main rotor
    несущий винт
    main rotor blade
    лопасть несущего винта
    main rotor brake
    тормоз несущего винта
    main rotor head
    втулка несущего винта
    main rotor hub
    втулка несущего винта
    main rotor noise
    шум от несущего винта
    main rotor pitch
    шаг несущего винта
    power-driven rotor
    несущий винт с приводом от двигателя
    rear main rotor
    задний несущий винт
    rotor balancer
    балансир несущего винта
    rotor blade
    лопатка ротора
    rotor blade spar
    лонжерон лопасти несущего винта
    rotor brake
    тормоз ротора
    rotor clouds
    вихревые облака
    rotor clutch assembly
    муфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолета
    rotor coning angle
    конусность несущего винта
    rotor drive system
    трансмиссия привода несущего винта
    rotor failure
    отказ несущего винта
    rotor gear box
    редуктор трансмиссии привода винтов
    rotor governing system
    система регулирования оборотов несущего винта
    rotor head
    втулка винта
    rotor hub
    втулка несущего винта
    rotor intermediate gear
    промежуточный редуктор несущего винта
    rotor lift
    подъемная сила несущего винта
    rotor mast
    колонка несущего винта
    rotor pitch
    шаг несущего винта
    rotor record
    формуляр несущего винта
    rotor speed governor
    ограничитель оборотов ротора
    rotor speed margin
    запас по оборотам несущего винта
    rotor spider
    паук автомата перекоса несущего винта
    rotor starting
    раскрутка несущего винта
    rotor support damper
    демпфер опоры ротора
    rotor synchronizing shaft
    вал синхронизации несущих винтов
    rotor thrust
    тяга несущего винта
    rotor torque
    крутящий момент несущего винта
    rotor windage
    сопротивление воздуха вращению несущего винта
    side-by-side rotor helicopter
    вертолет поперечной схемы
    single main rotor helicopter
    вертолет с одним несущим винтом
    spin a gyro rotor
    вращать ротор гироскопа
    spin the gyro rotor
    раскручивать ротор гироскопа
    tail rotor
    рулевой винт
    tail rotor blade
    лопасть рулевого винта
    tail rotor control pedal
    педаль управления рулевым винтом
    tail rotor pylon
    балка рулевого винта
    transmission rotor drive system
    трансмиссия привода несущего винта
    turbine rotor blade
    рабочая лопатка турбины
    two-spool rotor
    двухкаскадный ротор
    upper coaxial rotor
    верхний соосный винт
    upper rotor
    верхний несущий винт

    English-Russian aviation dictionary > rotor

  • 8 assembly

    assembly n
    агрегат
    abutment sleeve assembly
    регулируемая распорная втулка
    accessory drive assembly
    коробка приводов агрегатов
    aircraft assembly jig
    сборочный стапель воздушного судна
    assembly cycle
    сборочный цикл
    assembly drawing
    сборочный чертеж
    assembly line
    линия сборки
    assembly method
    технология сборки
    assembly procedure
    технология сборки
    assembly shop
    сборочный цех
    assembly step
    этап сборки
    brake rotor and stator assembly
    пакет тормозных дисков колеса шасси
    cascade-vane assembly
    блок решетки лопаток реверсивного устройства
    centrifugal flyweight assembly
    центробежный датчик регулятора
    combustion assembly
    блок камеры сгорания
    cowl flap actuation assembly
    блок управления створками капота двигателя
    cylinder assembly
    блок цилиндров
    emergency extension assembly
    механизм аварийного выпуска шасси
    European Air carries Assembly
    Ассамблея европейских авиаперевозчиков
    follow-up assembly
    блок согласования компасов
    fuel-control assembly
    командно-топливный агрегат
    fuselage assembly
    сборка частей фюзеляжа
    fusible plug assembly
    плавкий термоуказатель перегрева тормозного колеса
    gear assembly
    редуктор
    guide vane assembly
    блок входного направляющего аппарата двигателя
    housing assembly
    корпус агрегата
    limit switch assembly
    блок концевых выключателей
    mixture control assembly
    высотный корректор двигателя
    oil cooler actuating assembly
    механизм управления масляным радиатором
    passenger assembly area
    место сбора пассажиров
    ram air assembly
    заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напора
    ready for assembly
    готовый к сборке
    reduction gear assembly
    блок редуктора
    retraction assembly
    механизм уборки
    rotor clutch assembly
    муфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолета
    shutters assembly
    блок заслонок
    sleeve assembly
    распорная втулка
    tailwheel assembly
    узел хвостового колеса
    throttle valve assembly
    узел дозирующей иглы командно-топливного агрегата

    English-Russian aviation dictionary > assembly

  • 9 clutch

    freewheel clutch
    муфта свободного хода
    overriding clutch
    предохранительная муфта
    rotor clutch assembly
    муфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолета

    English-Russian aviation dictionary > clutch

  • 10 engine clutch

    верт. муфта сцепления, двигателя ( с несущим винтом)

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > engine clutch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»